あらゆる意味でバランスの取れたソポクレス、ややベタな印象のエウリピデスと比べ、アイスキュロスの作品は、どこか政治色が強いように感じます。ときの権力者におもね、民衆が見聞きしたいことを題材にして、体制翼賛的な劇を描いている、という匂いがしました。そのためか、荘厳で華麗でありながら、どこか表面的で普遍性がなく、今読んでもあまり心に響いてこない印象を持ちました。
この「オレステイア」には、人間の意思の力を強く描きながらも、最終的には神のいうままになってしまう悲しさがありますが、神を自然と置き換えれば現代の人たちにも理解できます。当時の神は、自然と同じように時には無慈悲であり、人間がかなうことの出来ない存在なのです。
エウリピデスの人間の描き方と比べると、信仰が強いという印象を受けるでしょう。
ãã-ã¦ã泥沼ã®æ²åã®ä¸ã«ãã£ã¦ããæããç¬'ã£ã¦ã-ã¾ãã¦ã¼ã¢ã¢ãç¥ã...ãè±éã®ã¡ãã£ã¨ã-ãä¸è¨ããå½¼ãã'é ãç¥è©±ã®ä½äººã§ã¯ãªããã"ã身è¿'ãªåå¨ã«æãããã¦ãããã®ã ã
人é-"ã'éã観å¯ã-ãæ¿ã-ãæªæãé°æ¨ãªå¾©è®åã'æãã¤ã¤ããã¢ã¤ã¹ãã¥ãã¹ä½å"ã®æ ¹åºã«ã¯äººé-"ã¸ã®ææ...ã¨ç¥ã¸ã®ä¿¡é ¼ããããã ããå½¼ã®æ²åã¯ã©ã"ãå®å¿ã-ã¦èªãã"ã¨ãåºæ¥ãã
ç¾ä»£ã¯æ··è¿·ã®æ代ã§ãããè¼ãã-ãæ³ååã'åãã人é-"å¿çã'å³ã-ãè¦æ®ããªããã人é-"ã'è¯å®ããã¢ã¤ã¹ãã¥ãã¹ã®ç¼å·®ã-ã¯ãã¨ãããã°ç-²å!¼ã-ãã¡ãªç§ãã¡ã®å¿ã«ãå¥å...¨ãªæ¯å¹ã'å¹ãè¾¼ã¿ãææ-¥ã'ç"ããæ'»åã'ä¸ãã¦ãããã
ã¢ã¤ã¹ãã¥ãã¹ã®ä½å"ã«å¯¾ã-ã¦ã¯ãå-é·ã§ããããã¹ãã¼ãªã¼ã®ä½ãæ-¹ãè'ã£ã½ããçã®æè¦ãããããããã-ãç¹ãã¾ããããããã§è'åããªé...åã«æºã¡ããã¢ã¤ã¹ãã¥ãã¹ã®äººæã¨æ代ã®é°å²æ°-ã'è¯ã表ã-ã¦ããã¨ãããã ããã
å¤å...¸ã«èå'³ã®ãã人ã«æ¯éã¨ããè-¦ãã-ãããåªããä½å"éã§ããã