恋愛小説の決定版の「源氏物語」。この頂は遠いですね。上巻読了後の感想は「あまりよくわからん」。でも我慢して読んでいくと、解らないなりに解ってくるののですから不思議です。本作は光源氏の誕生から、左遷され須磨、明石から戻ってくるあたりまでの話です。恋愛遍歴中心のまさに「恋愛小説」。この世界観にはまる心理はわからないでもありませんが、いわば「やんごとなき」人々の恋愛話であり、現実感はありません。でもその空想のもっと奥に突っ込んでいっているからこそ、これだけ長きに渡って、世の女性達の心を掴み続けるのでしょう。でも下々のしがないサラリーマンは連休中にしか読めません。連休後は現実が待ち構えているのですから。個人的にもちょっとした現実逃避です。

まず驚かされるのが文体の新しさ、歯切れのよさ、勢いだ。

差別的表現といわれるのをおそれずにあえて書こう。これは女流の激しさ、速さをまっすぐに出した、「与謝野晶子が自分で読みたいように書いた源氏物語」である。

源氏にもいろいろあるが、正直にいって、僕にはこれがいちばん読みやすい。谷崎、円地、他、読み比べると「ここはこれでいいのかな」と思うところもある。しかし、物語りとしては抜群に読みやすく、おもしろい。

源氏入門としては「あさきゆめみし」「まろ、ん？大掴源氏物語」の次くらいに読むといいと思う。それなら、次に何を読めばいいかというのはなかなか難しい問題だが、「みだれ髪」か「華の乱」かなあ、という具合に、気づけば与謝野ワールドに引き込まれている。