原著を読んでいないので何とも言えませんが、これはこれで、良書だと思います。シュラー博士の哲学が、コンパクトにまとめられていて、解りやすくて、なかなか良いです。できれば原著の完訳版を読みたいけれど、これはこれで、買って損のない良書だと思います。

本書は、
原著「MOVE　AHEAD　WITH　POSSIBILITY　THINKING」の翻訳ではない。

原著の日本語版の
『積極的な考え方で成功する』（産能大学出版部）をベースに
大幅な＜削除＞、知識の補足を行った上で
書かれた本である。

アレンジ版というのもおこがましいほど、
ひどい出来になっている。

良書の翻訳が
このようなひどい形で改悪され、
オリジナルとは全く異なる形で、
いいかげんなタイトルをつけられ、
本屋に並ぶことが悲しい。


産能大学出版部の
『積極的な考え方で成功する』の再版を強く望む。

もしもダメなら、自分が訳す。

いい本だったのになぁ。

私はいつも「願いをかなえたい！」と思っています。
ふとした時に本を開くと、「見出し」のフレーズで元気になれます。
パラパラっとめくることによっても、勇気をもらえます。
いつも、側に置いておきたい本の１冊です。