1930年代から獣医を始めたヘリオット先生の実像は、そのまま「獣医」のしごとの近代史といっても
いいかも知れない。
　農場や牧場の家畜の健康管理からペットへと、仕事の内容も、対象となる動物の種類も、時代の流れに　
従い大きく変わってきた。
　寒さにふるえながら、牝牛の出産に往診するヘリオット先生を駆り立てるものは、仕事に対する
責任感だけだったのだろうか。
　生活が動物に依存する度合いが強かった昔、動物と人間とのつながりもまた強かったに違いない。
　そんなことを感じさせる、動物文学の名作の著者の素顔であった。

待望の翻訳です。
ずっと　原書で読もうか迷っていたのですが　良かった！
人として　愛すべきワイト先生の本当の姿が
息子さんの手で余すことなく書かれています。
そこには　ずっと経済的に迷惑を掛けたご両親に
最大限の配慮をする息子としての先生
気まぐれなパートナー　ジークフリード先生のいいところのみを
見つめて　もくもくと働く先生
妻を深く深く愛する先生
そして　すばらしい父親としての先生
誠実で　だからこその葛藤がたくさんあったこと
本当に　本当に　嬉しく読みました。
本国に比べて　今ひとつ知名度は日本では
低いかもしれませんが　たくさんの人に作品と共に
読んで頂きたいです。
あと　日本でも　ヘリオットのテレビシリーズは
見られないものでしょうか・・・。