正直、これはドラマとは別物です。ストーリーは小説版に比べドラマに忠実ですが、登場人物の動き方がまるで違い、「そうくるか」と思わせてくれます。韓国正規版DVDでドラマは最後まで見ましたが、それでも楽しめました。
　ドラマのストーリーでは「煮え切らない」思いをした人にお勧めかもしれません。
　

下巻は特にドラマの展開とは違っているので、これはもう一つの話として読んだ方がいい物語です。

あとがきにも、ドラマの終了3ヶ月前に本が発刊されたというだけあって、ドラマのクライマックスの方がより練ってあって私には好みでした。
本の方では、よりキャラの心理に触れているのですが、展開が急すぎて
ドラマのストーリーを知っていると「そう片付けるんだな？」と、読めますがちょっと強引に終了させたようにも思えました。

下巻は特にドラマとは別物と考えた方がいいかもしれません。

　こちらの本は、登場人物はドラマとほぼ同じです。
　ストーリーも、ドラマの流れに近い感じで進んでいきます。
　
　大きく違うのは、最後の展開ですが、これは実際にドラマを最後まで見ないといけないので、ちょっとコメントするのは難しいのですが、とにかく、ここが好き嫌いの別れるところかもしれません。

　特徴としては、この本は（全巻とおして）、チャングムの気持ち、そして特にドラマではつかみにくい（特に殆ど出演しない前半部）ミン･ジョンホの気持ちの部分に焦点を当てて、心の声としての記述が多く、その部分がきっとこうだったのだろう、とファンに思わせるものがあり、説得力があることです。

　そこを中心に考えると、ドラマと多少の展開の違いは気にならないかもしれません。