レコード会社の洋楽ディレクターの仕事の1つに、オリジナルタイトルの邦訳というのがある。当時の担当者も懸命に頭をひねったのだろうが、ラインナップされたタイトルはおもしろすぎ！ これだけでも国内盤は買いである。
   もとい、こちらはそれまでの地道なライヴ活動が実を結び、ついにその名を全米にとどろかせることとなった、75年発表の3rd作品である。ハードロックの新たなカリスマ出現に音楽シーンは沸きかえり、その勢いで既発の2アルバムもゴールドディスクとなった。
   85年にRUN D.M.C.がカバーした<4>は本作に収録。（春野丸緒）