日本語を文法的に正しい英語で記述しても、意図がうまく伝わらないことが多い。論理的に書く英語的発想の欠如が原因らしい。英文ライティングで最も重要な要素はパラグラフであり、パラグラフの考え方をマスターすれば論理的で簡潔な英語が書けるようになる、と著者はいう。そのパラグラフの考え方を身につけていこうと編まれたのが本書だ。英文1文1文の書き方のコツを解説し好評を博した『英語ライティング講座入門』の続編に当たる。

   本書は、英単語の情報を整理し英語的感覚を身につけていくための「準備編」、パラグラフの基本的な構成の仕方を学ぶ「実践編」、自由英作文を実際に練習する「応用編」で構成される。各編ともポイントを解説したのち、演習問題を掲載しているが、英語による問題を左ページに載せ、それに対応した日本語による解答と解説を右ページに記載しているので、迅速かつ効率的に学習が進められる。米国の子どもたちが小学校3年から高校にかけて国語教育で学ぶパラグラフ・ライティングのエッセンスを凝縮し、パラグラフ・ライティングの予備知識がなくても効果的に演習できるよう工夫しているので、初心者でも気軽に手に取れる。

   また、実践テクニックとして「長い単語より短い単語を」「できるだけ能動態を使う」「まず概論を述べてから詳細に入る」「原因・結果をはっきり述べる」など、英語を使うときの10か条などを掲げて解説。前作とともに活用すれば、英文ライティング力の大幅アップが期待できそうだ。（清水英孝）