インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)

価格: ¥2,100
カテゴリ: 単行本
ブランド: ベレ出版
Amazon.co.jpで確認
大量の文章があるが使い方が難しい ★★★☆☆
全部で2850の例文が、挨拶する、買い物、食事、誘う等に分類されて日西対照で書かれている。それに加えて、簡単な解説(ポイント)や拡張語彙がところどころにある。文章は短いものがほとんどで、接続詞を使った複文はほとんどない。
CDは2枚組で、スペインのスペイン語を話す男女が例文をどんどん話すというスタイルで収録されている。途中には解説も日本文もない。短い文で少しずつ違う文を続けてたくさん載せているため、本を読んでいるとくどさが感じられて疲れる。しかし、これをCDで聞き、真似をして発音してみると少し違った感じがある。パターン・プラクティスで擬似的な置き換え練習をしているような感じになる。このため、外国語練習法としてのパターン・プラクティスの功罪がそのまま本書とCDについて成り立つ。「功」は繰り返しをすることで、自然に文章が口をついて出てくるように頭と体の回路ができあがり、滑らかにしゃべることができるようになる。「罪」は単調さで、学習者は時には機械になったような気持ちにさせられる。
ただ、本書をパターン・プラクティスの教材と見ると少し徹底が足りない。基本文型と変化させる部分をきちんと分けるほうが効率的に練習することができるはずだ。さらに、場面に応じた会話の部分(例えば旅行の章)では、やや通り一遍な表現が続くことになり会話のフレキシビリティーを増加させるような構成にはなっていない。
本書は全体的に徹底を欠いた分、中途半端となってしまい損をしている。おそらく、本書の一番良い使い方は中級者がCDを使いリピーティングやシャドーイングをすることではないだろうか。しかし、本書だけではスペイン語の運用能力を大きく高めるのは難しく(効率が悪い)、別の勉強も並行してやらないといけないだろう。
この著者ならではの、安心して手にできる中級者向けスペイン語学習書 ★★★★★
 著者の桜庭雅子氏はベレ出版から既に2冊の秀でたスペイン語学習書を出版しています。「しっかり身につくスペイン語会話」は動詞の活用を余すところなく取り上げ、「しっかり学ぶスペイン語―文法と練習問題」は学習者自身の弱点の確認とさらなるステップアップを目指すための内容となっていました。
 本書「スペイン語会話パーフェクトブック」は、文法や教科書に出てきそうな基礎例文は大体頭に入ったという学習者が、日常会話的な語彙をさらに養うためにはうってつけの書といえます。

 桜庭氏のこれまでの著書も掲載例文が相当な数に上るのが特徴でしたが、今回も例文数はなんと2800を超えています。付属CDの総吹き込み時間数は約1時間20分にも及びます。
 電話での会話、レストランでの会話、買い物での会話などなど、日常生活で頻繁に使うであろう表現が場面別に取り上げられていて、大変「食いでのある」学習書だといえます。

 外国語の学習は、徹底的に例文にあたるのが王道です。言い換えるならば読書量に比例して、言葉の運用能力が飛躍的に伸びるというのが常です。これはなにも外国語に限らず日本語にも当てはまることで、豊富な語彙を持っている人は必ずと言ってよいほどかなりの読書家であるはずです。
 そうした言葉の習得と読書量との比例関係を著者が愚直なまでに信じた結果が本書であると見て間違いありません。 

 付属CDの吹き込みスピードは速からず遅からず。吹き込み担当の男性も女性も中南米ではなくスペイン出身者の発音を有しています。

CDは運転しながらリピート ★★★★★
付属CDが気に入っています。
スペイン語は日本語と発音が似ているため、英語に比べ聞き取りやすいと思います。収録されているのは、短く、よく使うフレーズばかりなので、運転しながらでも聞きこぼすことが少なく、耳慣らしにはもってこいです。
余計なブランクが無く、フレーズが次々と流れてくるのも◎。