インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

新装版 トレーニングペーパー ドイツ語 教養課程 文法中心学習2

価格: ¥4,980
カテゴリ: 単行本
ブランド: ニュートンプレス
Amazon.co.jpで確認
コンセプトは素晴らしいが雑なつくりになっている ★★★☆☆
トレーニングペーパーというコンセプトは素晴らしいと思う。文法書を読むより、実際、手を動かして独文を書いていた方が文法なども理解できる。しかし、本書はコンセプトは素晴らしいがつくりは雑。特に1ではあまり感じられなかった文法の解説の雑さ、解答の誤り(トレーニングペーパーとしては致命的)、新正書法へ対応しないことなどが、この本の価値を下げてしまっている。特に新正書法へ対応しないことの「言い訳」が最後のページに記されているが、読者のため、と書いているところに(本当は改訂が面倒くさいだけでしょう)、筆者達の手前味噌の思考がうかがえ、これは残念。

本書をやるよりかは森泉の「ドイツ語トレーニングブック」をやった方がいいと思う。私は両方ともやったが、文法的な理解がこれで深まったとは思わない。逆にいえば、本書をやっただけでは文法の理解は不十分のままであるが、「ドイツ語トレーニングブック」をやれば本書をしなくても十分だと思われる。あと、語彙を増やそうと配慮してくれているのか、単語のトレーニングもしてくれているのだが、これはあまり効果的ではない。文法のポイントを頭に入れて、さてトレーニングだ!と思っている時、この単語の問題をやるように構成されているのは、せっかくのやる気を削ぐ。まあ、ドイツ語のトレーニングに飢えている人には、やっても無駄とは言わないが、これで十分ということは決してないと思う。少なくとも、私程度の頭だと、1と2をやってもドイツ語検定3級が通るかどうかも怪しいというのが実感である。
やり遂げられるかが問題だ ★★★★★
トレーニングペーパー ドイツ語 教養課程 文法中心学習1の後編。

やり込めば必ずドイツ語の文法を使いこなせるようになる。2冊で所要時間:数時間/dayx3ヶ月程度。
到達レベルは、ゼロ→ドイツ語検定2級1次試験合格レベルくらい
工夫して使えばくわしい文法が学べる本。 ★★★☆☆
シリーズの1から愛用しています。
古い言いまわしや単語、現在の日常生活ではほとんど使われなくなった表現なども入っていますが、自分で使いながら取捨選択していったらいいかと思います。
文法事項が詳しく順序だてて説明されているので、このシリーズ2冊を上手に工夫しながら(逆に言えば、使う側の工夫がなければ身につかない文法書であるとも思います)使いこなせば、独学であってもドイツ語への理解はかなりすすむでしょう。
他の方もおっしゃっていますが、この本だけでなく、これと並行して会話表現を身につけられることをおすすめします。

星3つの理由は以下のためです。
・後半、zu不定句の項目のあたりからが説明不足。それまでがかなり詳しい説明で成り立っていたので、そこから別の人物が執筆したのか?と思ってしまった。
・シリーズ1もそうですが、各巻5箇所以上の解答の間違い・誤植がある。
・言い回しや単語に、現在ではほとんど使われていない表現が含まれている。
・新正書法が使われていない。一応後ろの方に1ページを割いてその理由や新正書法の用法が説明されてはいるものの、不便です。
・付属のCDの中のナレーションで、1人若い女性(ドイツ人)の方の話し方に癖があり耳につく。



文法の復習に最適 ★★★★☆
このシリーズは2003年に新装版になり、値段が1000円ほど高くなったかわりにCD(3枚)がつきました(アマゾンのサイトではわからないですね)。旧版のカセット(オプション)は4000円以上しましたから、買いやすくなったといえます。内容自体は旧版と全く同じで、いわゆる教科書的な例文を使ったドリルです。会話の練習には向きませんが、文法事項を学ぶためには教科書的な文章の方がいい場合もあると思います。「文法中心学習」ですから(笑)。第二外国語で独語を学んで、そろそろ忘れてきた人が復習するのには最適です。なお、元が20年以上前に出版されたベストセラーですから新正書法ではありません。それぐらい改訂してもいいと思うのですが。よって星1つ減らしました。