【セブン-イレブンで24時間受取りOK・送料0円！】 著者／訳者名：行方昭夫／著 出版社名：岩波書店 発行年月：2003年01月 関連キーワード：エイゴ　ノ　センス　オ　ミガク　ジツセン　エイゴ　エノ　イザナイ えいご　の　せんす　お　みがく　じつせん　えいご　えの　いざない、 イワナミ　シヨテン　イワナミシヨテン　０３６５ いわなみ　しよてん　いわなみしよてん　０３６５、 イワナミ　シヨテン　イワナミシヨテン　０３６５ いわなみ　しよてん　いわなみしよてん　０３６５ 一念発起、英字新聞やペーパーバックを読み始めてはみるけれど、結局わかったような、わからないような、これでいいのかな？-そんなあなたが読者です。手がかりを見逃さず、きちんと細部を読み込めば、書き手の心理が、論理の流れが、びっくりするほど見えてきます。英語の裏の裏を読む、本物のセンスを磨く本。 第１部　コンテクストを手がかりに読む（訳語は常に創造するもの文法知識を活用する「常識」を柔軟に用いる文と文のつながり）第２部　文体