アマリア・ロドリゲスは、押しも押されもせぬファド（フラメンコやブルースに似た肌合いをもつポルトガルの民族音楽）の女王で、レコード史上最高の歌手のひとり。豊かでしなやかな声は、ビリー・ホリデイやエディット・ピアフを引き合いに出したくなるほどソウルフルだが、温かみとフレージングのセンスは完全にアマリア独自のものだ。このレトロスペクティヴは、1952年のアマリア最初のレコーディングから1970年までを網羅したもので、彼女の仕事を見事に集約している。伴奏はギターとポルトガル式のマンドリンだけ。これがアマリアの悲痛な歌声と流れるようなメロディーにぴったりと寄り添うさまは、フラメンコのマイルド・ヴァージョンか、セザリア・エヴォラの得意とする“モルナ”の大陸版といったところ。フォークやポピュラー・ミュージックに分類される曲も収録しているが、ディープで情熱的なファドがやはりメインとなる。ファドを聴くなら、これ以上のディスクはない。（Elijah Wald, Amazon.com）