通しで読みたいと思いつつずっと適書が得られなかったが、本書が発刊された時は本当に嬉しかった。まず第一に読み易さの工夫が素晴しい。見開き右頁に本文、左頁に校注のスタイルで、目や手を煩わせることなく読み進めることができる。校注それ自体も親切で、誰でもスムーズに本文を味わえる。繰り返し登場する用語にも、その都度注が付けられているので、本書を読むに当たり記憶力は不要。原文それ自体も平安文学とは異なり現代の私達にも馴染み易いもので、美しい用語とリズムには、きっと誰しも胸躍る思いがすると思う。内容の味わいについては言わでもがな、私達の生活・心象・行動の基本が源平争乱の時代には既に形作られ、連綿と現代にまで継承されていることを思うと、神韻縹渺たる思いに駆られる!また、誰しも本書の様々なエピソードの幾つかに、きっと我が事として心を添わせることが出来ると思う。

通しで読みたいと思いつつずっと適書が得られなかったが、本書が発刊された時は本当に嬉しかった。まず第一に読み易さの工夫が素晴しい。見開き右頁に本文、左頁に校注のスタイルで、目や手を煩わせることなく読み進めることができる。校注それ自体も親切で、誰でもスムーズに本文を味わえる。繰り返し登場する用語にも、その都度注が付けられているので、本書を読むに当たり記憶力は不要。原文それ自体も平安文学とは異なり現代の私達にも馴染み易いもので、美しい用語とリズムには、きっと誰しも胸躍る思いがすると思う。内容の味わいについては言わでもがな、私達の生活・心象・行動の基本が源平争乱の時代には既に形作られ、連綿と現代にまで継承されていることを思うと、神韻縹渺たる思いに駆られる!!また、誰しも本書の様々なエピソードの幾つかに、きっと我が事として心を添わせることが出来ると思う