同じ平凡社ライブラリーに収められている『英詩の歓び』と同様に、本書も＜エクフラシス理論＞に従って構成され、詩とイラストレーション（絵画、写真等）とがペアになるような配列が為されている。また、やはり作者や作品の解説、原詩もすべて収められており、あらゆる角度から英詩を愉しめるように作られている。これで図版がカラーだったら、などと欲張りなことを考えることもあるが、素晴らしいアンソロジーである。