黄金に覆われた「幸福の王子」の像は、高い台座から町中を見渡していた。旅の途中で通りかかった一羽のツバメは、王子を通して人々の悲しみを知り、みなに幸せを運ぶ使いとなるが……自己犠牲の愛の物語。

ワイルドの名作を、数学青春物語『数学ガール』の著者、結城浩が翻訳。なお、本書のテキストそのものは結城浩のWebサイトで読むことができます。

http://www.hyuki.com/trans/prince.html