For Bostonian kids and more!! ボストンの子供達、そして世界中の子供達へ。
★★★★★
メインから空を旅する心優しいカモの夫婦がやって来ます。どこか子供を育てる素敵な場所はないかしら?ほら、ボストンの町の真ん中にボストン・ガーデンがあるじゃない?スワン・ボートも浮いているし。人もみんな親切そうだ。でも子供達がいざ生まれてみると、ここでは少し騒がしすぎる。じゃあ、ボストンとケンブリッジの間を流れるチャールズ川に引越ししましょう。お母さんがそう決意して子供達を引き連れ、歩いて通りを渡って行きます。やさしいお巡りさんに助けられたカモさんの一家の物語。
ボストンの町の風景が美しくやさしい筆づかいで描かれ、家族の愛、親子の愛を支えています。古いアメリカの良き家族の映像と物語です。
It's a wonderful and of course highly acclaimed story in which you can read about American old traditional good warm family surrounding with the beautiful old Boston scenary. The ducklings are just cute and funny and very sympathetic. Every mother and child loves this sweet&lovely story. You will find it a "read me" book definitely.
絵も素晴らしいです。
★★★★★
今日、英語のレッスンで、この本を読みました。
心温まる内容です。お父さん、お母さんが、子供たちを育てるのに1番良い場所を選ぶことから、物語は始まります。
赤ちゃんが、8匹生まれてきます。名前が、lack,kack,ouack ・・・そして最後は、quackです。みんな韻を楽しんでいて、最後は、quack!
その他にも、おもしろいシーンが、あります。
そしてなんといっても、絵が素晴らしい。茶色の一色だけど、温かい絵本だな〜と思いました。
今度は、子供たちに読んであげようと思います。
ほほえましい物語
★★★★☆
鴨のお父さんとお母さんは子供を育てる場所を探しにボストンにやってきました。彼らが見つけたその場所、とは?
日本でもかるがものお引越しが話題になりましたが、それを彷彿とさせる物語です。かもの家族もかわいいし、きっと何度も繰り返して読んでしまう一冊になるでしょう。
Make Way for McCloskey on Your Bookshelf
★★★★★
Robert McCloskey`s simple and clean drawings bring back to life old-time Boston, and a kindly Irish policeman who befriends a family of ducks. Animal lovers, enjoy!