シンジたちが苦労してこなしてきた訓練成果が実を結び、ついに人工進化研究所の実験が本格始動する。ユイが発案し、新たな訓練プログラムが組まれさらなる成果を期待されるシンジ達だが…!?