私は2008年に渡米するまで、もっぱら英語教材で勉強していました。ところが、いざ渡米してみると、あんなに一生懸命英語を勉強したはずなのに、会話が全然できません。現地の人の使う英語と私の使う英語に大きなギャップを感じ、話し相手との間に距離感を感じることが何度もあったのです・・・

本書では、そんな私が日常生活で覚えた英語を紹介する『ツカウエイゴ』というブログをまとめたものです。英語を通して、少しでもアメリカの生の会話を楽しんでいただければと思います。

＜目次＞

日常会話編

1. 挨拶でよく使われている「How's it going?」の意味とは？
2. 「甘い」という意味ではない「Sweet!」の意味とは？
3. 「あれ見て！」の意味とは少し違う「Look at that!」の意味とは？
4. 初対面の会話でよく聞かれる「What do you do?」の意味とは？
5. 会話でよく使われている「I gotcha.」の意味とは？
6. 「I got it.」と微妙に違う！？「It makes sense.」の意味とは？
7. 良い時にも悪い時にも使われる「Oh, man.」の意味とは？
8. 電話中などによく聞く「hold on」の意味とは？
9. 仕事場などでよく使われる「I gotta get to work.」の意味とは？
10. 男女ともによく使われている「you guys」の意味とは？
11. 恋人や家族はもちろん、優しくしてくれた人などにも使われる「sweetheart」の意味とは？
12. 急いでいる時などによく使われる「I gotta go.」の意味とは？
13. 車を運転している人がよく使う「Get in.」の意味とは？
14. 仕事でも日常生活でも使われている「I'm working on it.」の意味とは？
15. 日常会話でよく使われる「Are you sure?」の意味とは？
16. 「Stop it.」よりもカジュアル！？「Cut it out.」の意味とは？
17. 新年の挨拶は「Happy New Year!」それとも「A Happy New Year!」？
18. 便利だけど口癖にならないように要注意！「literally」の意味とは？
19. 日常生活でよく使われている「Definitely.」の意味とは？
20. 「I think」と同じくらいよく使われている「I would say」の意味とは？
21. 日常生活で意外によく使われている「could use」の意味とは？
22. カジュアルに使われる「get out of here」の意味とは？
23. 人にも物にも使われる「stuck」の意味とは？
24. 日常生活でよく使われる「go ahead」の意味とは？
25. 意外に知られていない！？ "excuse us" の意味とは？
26. 「惜しい！」は英語で何と言う？
27. ちょっとのミスで大きな違い！自動詞と他動詞の使い分け
28. 日常会話でよく使われる「all set」の意味とは？
29. 気をつけよう！a と the の言い間違い
30. 日常会話でよく使われる「totally」の意味とは？
31. 日常会話の定番フレーズ「I have no idea.」の意味とは？
32. 「Oh, man.」とよく似た「Oh, boy.」の意味とは？

避けた方がいい言い回し編

1. 映画『プロメテウス』の予告編で耳にした「What the hell?」の意味とは？
2. 口にするのは要注意！日常会話でよく耳にする「pain in the ass」の意味とは？
3. 日常生活でよく耳にするけどちょっと下品な「piece of crap」の無難な言い方は？
4. 使い方に要注意！？2012 年度「会話で使われるとうっとおしい（annoying）単語」発表

発音編

1. 「ゼロ」ではない「zero」の発音方法とは？
2. 日本語の「アンチ」とちょっと違う「anti」の発音とは？
3. 発音の勉強におすすめ！ドクター・スースの絵本『Hop on Pop』

コラム〜英会話の勉強法について〜