明治18年に執筆された脱亜論を現代語訳し、時代背景の解説を加筆したものです。
脱亜論の原文自体が新聞の社説である為、内容は非常に短いです。

著者に関しては一般的に福沢諭吉とされていますが、
近年の研究で有力な否定論も出ている為に著者欄にはあえて「福沢諭吉」の名を表記しませんでした。

訳者　webサイト
http://kanchigai.biz/