音（おと）に案内されてインメルマンの研究所を訪ねた橘小夜子とその弟・建。そこに現れたインメルマンの孫娘・アプリルから、祖父は半年前から行方不明だと知らされた小夜子は、その後、脳ヘルニアを起こしかけて倒れる。そしてこのままでは長く生きられない小夜子と建は、アプリルの提案で闘犬の医療施設を強奪する事になり・・。