本嫌いの子供にも大人にもお勧めしたいシリーズです。
様々な昆虫の生態に関する短編がたくさん収録されていて、
読みたいところから読み始めることが出来ます。
気を付けていただきたいのは、この本はファーブル昆虫記そのものではなく、
昆虫記から奥本氏が面白いところを抜粋して、分かりやすく書き改めたものであることです。
ゆえに本の表紙には「奥本大三郎　編・訳」と書いてあります。
原書がファーブルの視点から昆虫を詩情豊かに語るものであるのに対し、
この本は奥本氏の視点から、昆虫およびファーブルという人間を説明文風に語るものです。
原書とは趣が全然異なりますのでご注意を。

最近『完訳・ファーブル昆虫記』が好調なProfessor奥本大三郎先生訳の、小学校高学年以上向け・ファーブル昆虫記の決定版。
完訳版ではないものの、要点を解りやすくまとめた内容は、大人にも十分満足できる内容です。

３巻は、ファーブル先生が『性的誘引フェロモン』の発見まであと一歩のところまで行った、オオクジャクヤママユの実験が書かれています。
私にとっては、ドイツでアリザリンが人工合成された時の記述と同じくらい『残念！』と思うところですが、蛾が苦手な人にはちょっと・・・でしょうか？

文庫版も出ていますが、挿絵も多く解り易いので、子供向けにはこちらをお勧めします。
虫が苦手な方や、もちろん虫が好きな方にも、大いに推薦させて頂きます。