現在流行のヨーガの主流、ハタ・ヨーガの根本的な教典
『ハタヨーガ・プラディーピカー』の原典全文と全訳・解説です。

本書はサンスクリットの原文を全篇掲載した本格派です。
さらにローマ字翻字、翻訳と対照してあります。
その上、原文の単語を連声を解いたうえで分かち書きにし、
意味を記載、節ごとに詳細な解説も付しています。

このプラディーピカーはヨーガの全体像を体系的、
段階的にわかりやすく説いてくれており、
この著に接することで従来看過されがちなヨーガの全体像を把握し、
その見取り図に則った実践を実現してくれることと思い、
初めて接するヨーガの古典としても最適な著作と思います。

またサンスクリットの文章としては、
ヨーガやアーユルヴェーダ文献等は
それぞれの分野の内容を明示することに特化している分、
文章構造は文辞に凝り過ぎることなく単純で読みやすく、
この質量ともに充分なプラディーピカーを
読みこなせる実力があれば他のハタヨーガ文献、
アーユルヴェーダ文献は比較的楽に
読みこなせるようになっていると思い、
この一冊をとことん使いこなしてくださり、
ご自身でさらなる他の文献を読む
足掛かりになさっていただけたらと願っています。

2013年に書籍版を発行し、
早々に品切れとなり長らくご不便をおかけしてきましたが、
この度、改訂版として再版が実現いたしました。
再版に伴い、こちらの電子書籍版も書籍版と同じ内容に
改訂いたします。

再版に当たっては、デーヴァナーガリーのフォントを刷新し、
初版での懸念であった、結合文字にしたくとも
フォントの都合で自動で分かち書きになってしまう
部分が完璧に結合し表記された体裁が実現しました。

一方、誤植や翻訳解説に若干の手直しを加えましたが、
解説の内容や体裁は基本的に初版のままを踏襲しています。
詳細な解説はおそらく歴代の、
また世界中のプラディーピカー解説や注釈中でも最も詳しく、
内容的にも掘り下げ得たものではと思います。

ヨーガ（ヨガ）のご研究、ご実践に、またサンスクリットの読解練習にも使えるため、
サンスクリットを学びたい方の読解テキストとしてもぜひどうぞ。