岩崎英二郎著『ドイツ基本語辞典』の例文を利用して作られた単語集だそうで、今までの国産ドイツ語単語集には無いほどの情報量が集積されたコンパクトで素晴らしい教材です。

全体が独検4級パートと3級パートに分かれ、各見出し単語に対して発音、例文、類義語等の詳しい解説が与えられ、注意するべき点や用法などについて小さな字で下に注釈が付いています。動詞の不規則変化表も必要に応じて挿入されていて学習者のための便宜が上手くはかられていると感じました。

類義語にも例文が付いているのがありがたい点で、これなら独検3・4級のレベルなんてとっくの昔にクリアしてしまった人にとっても類義語の整理用として役立つでしょう。

また練習問題までも付いていて、単なる単語集というより大学の「ドイツ語初級演習」みたいな授業を書籍化したようなイメージを持つとよいかもしれません。とにかく総合的な情報量がこれまでの訳語と短い例文を載せているだけのスタイルの独単語集とはケタ違いで、もはや受験英単語集のベストセラーの『DUO』などと比べても見劣りしません。ただ、単色刷りなのがちょっとだけ残念ですが。

「独検」という枠にこだわらず、今後このように親切で綿密に作り込まれた単語集が第二外国語教材のスタンダードとして定着していくことを望みます。