インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

朗読CD フランス語で聴こう「星の王子さま」

価格: ¥3,150
カテゴリ: 単行本
ブランド: 第三書房
Amazon.co.jpで確認
フランスリスニングの第一歩 ★★★★★
フランス語のリスニング教材は旅行会話ばかりで、
「ほかに何かないの?」という方は、このCDが良いかも。
知っている物語だから、余裕を持ってフランス語が聞こえてくるので、
自信につながります!

フランス語教材としてお薦め!(仏ガリマール社発行の2枚組全文朗読CDの日本版) ★★★★☆
俳優Bernard Giraudeau(ベルナール・ジドロー)氏の朗読による「星の王子さま」2枚組CDです(収録時間は約2時間10分)。本文が完全収録されていますので、お手元にフランス語原文の「星の王子さま」があれば(※注)、フランス語の音声教材として楽しめますょ。BGMが物語の独特な雰囲気をかもし出す中、ジドロー氏が登場人物を演じ分けています。「星の王子さまは、こんな声じゃなーい」とか思う方も居らっしゃるかもしれませんが(笑)。フランス語教材として割り切れればOKでしょう。私の大好きなフレーズ"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux."をフランス語音声で楽しめるのは嬉しい限りです。
なおオマケとして、サンテグジュペリ自身の音源が5つ収録されており(2枚目のCDの最後)、小冊子にそのフランス語原文・日本語訳が付いています。その内容は、リポリ着陸(1936)/アメリカ民間航空(1937)/人間の大地(1939)/ ジャン・メルモーズ頌(1935)/親愛なるジャン・ルノワール(1941, サンテックスの歌声つき)
(※注)「対訳 フランス語で読もう『星の王子さま』」(第三書房)が手元にあると全文掲載されているので便利ですね。あと参考書として「『星の王子さま』をフランス語で読む」(加藤 恭子)も面白い本です。