スイス中央銀行の秘密預金口座の名簿が奪われたことにより、伯父・リュシオンの許に預けられたシャルル。事件は首謀者・エムロードの死ですべて解決したかに思えたが、リストが外部に流出したため、エドがフランス政府から狙われることになり…!?