原因不明の頭痛に悩むシャルルは検査と療養のためにドイツへ。付き添うディーンの元にアリサ暗殺事件の真相が…？　そして、シャルルを苦しめる原因を悟ったディーンは…!?