インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

セルフポートレート 異国にて

価格: ¥54,300
カテゴリ: 単行本
ブランド: 集英社
Amazon.co.jpで確認
旅するトゥーサン ★★★☆☆
紀行エッセイ。完全なノンフィクションではなくて、あとがきにある作者本人の弁によると“彩り”や“オチ”が加えられているという。
その国の歴史的・文化的な特徴や自国との比較といったような説明的な記述は皆無。
作者の目に映った風景や出来事が時を追って描かれていて、作者が主人公の小説を読んでいるような感じ。

どこの国であるかなんて関係ないくらい、小さな空間の中で繰り広げられる数々のエピソード。
汽車の中で妻と恋人同士のように過ごしたり、食料品店で意地悪な店員に仕返しをしたり、空港の待合室で一人思案にふけったり・・・。
作者の小説と同じ、シニカルでユーモラス、かつメランコリックな独特の雰囲気。

あらゆるもの(自身も)を笑いに置換えずにはいられない、意外にも好奇心旺盛でパワフルな作者の姿が浮かんでくる。
作中登場する日本女性が作者の本を評して“中国式医療”とは、なるほど言い得て妙だと思う。
彼らしさがいっぱい ★★★☆☆
世界中いろんなところに行って、集会におよばれしたり、身の危険を感じたり、日本の女性に「青い人」と言われたり。

でも、普通なら、ここの建物が美しく、ウンヌンカンヌン。だとか、そこの空は、わが国とは違う色を放っていたホイサノホイ。と、旅日記らしい描写が出てくるかと思いきや、そんなことは無く、あくまで、彼テイストで、面白おかしくとらえた場面だけ、抽出されていたりする。

普通のカラーじゃないのが、彼、ジャン=フィリップ=トゥーサン。彼は、彼色の個性でモノを書く達人なのだ。
彼の作品に触れると、自分の個性とは何ぞやと改めて自分を見つめ直す時が作れるので好き。
我等がトゥーサン永遠に(笑)

ref. ★★★★★
さんざ微笑ませといて最後にハッとさせる本。見事。

野崎さんの翻訳裏話とも相まって、この世にこれだけ贅沢な世界を出現させられることを100頁あまりで教えてくれる。読者に、生きて書いてこの世に「引っ掻き傷」をつける気を起こさせてくれます。ただし、旅記ですが旅行は扱っていませんので御注意。