源氏物語の訳本みたいなものは一杯出ていますが、やっぱり自分で読み解いていくと、見え方が違ったりしますよ！難しいところは、適当にカンニングしてもいいし、チャレンジしてみては？おすすめですよ～。