歴史の感想文を書くために購入しました。
読みやすく、内容も分かりやすかったです。

本屋で平済みにされ、前書きの部分を読み、購入しました。
"Samurai"という言葉には戦う人という意味だけでなく、「深い教養と崇高な精神性を持つ人格者」という独特の意味が含まれ、日本を知る上でのキーワードとなると書かれてあった明石さんの言葉に惹かれて買い求めました。

幕末の歴史を「英語が日本に入ってきた」事を視点に入れて書かれてあり、改めて今の日本のあり方、在りようを考えさせられました。

また、あまりに面白かったので、明石さんがたくさん抜粋している原書”Bushido -The Sould of Japan　新渡戸稲造”も購入してしまいました。(こちらは英語なので、まだ読んでいませんが、是非、日本の真髄を明治時代の人の視点からじっくり読んでみたいと思っています)

福沢諭吉や西郷隆盛、大久保利通など幕末・明治を生きた武士たちの活躍が、

英語というユニークな視点で捉えられていて、幕末の歴史好きの人達には楽しめる内容になっています。特にペリー来航の時に応対にあたった通訳の奮闘のドラマは、臨場感たっぷりに描かれていてわくわくしながら読めました。それぞれの章の末尾についているコラムも説得力がある内容でした。

ＮＨＫの英語でしゃべらナイトで昨年放送されたサムライと英語の関わりを扱った番組がもとになっています。その回のゲストだった明石康さんのすばらしいトークの内容も散りばめられていて、幕末から明治にかけてサムライたちが英語とどのように格闘していったかがドラマティックに描かれています。新渡戸稲造の「武士道」ももとはといえば英語の本。日本人と英語との関わりはこの時代から深かったんですね。西郷さんや福沢諭吉など著名な歴史上の人物のドラマも読み応えありです。