『洗心洞記』の現代語訳と読み下し文が

収録された、気軽に手にできる本です。

注釈はほとんどありませんので、

『洗心洞記』の本格的な理解のためには、

少なくとも岩波思想体系『佐藤一斎・大塩中斎』は

必要でしょう。こちらの註は、きわめて詳細です。

明治になって多くの陽明学者がまさに陽明学の真髄はこれだとキリスト教に改宗する。しかし同じ一神教でも陽明学はイスラムに近い。次いで井筒のマホメットやコーラン、ハディース、とすすんだらいい。後あちらに直接行ってもいい。