なぜか高評価
★☆☆☆☆
一つの単語に一行、日本語/ポル語/英語が箇条書きのように羅列している
だけの代物・・・こ、これが辞書?
ポル語の学習書が少ないとはいえ、この評価は無いでしょう
(昔はこれでも貴重だったのでしょうか?)
三省堂の「デイリー日葡英・葡日英辞典 」が出版された今となっては、
数少ないポケット版辞書としてさえも価値があるとは思えません
プレゼントに
★★★★★
職場のブラジル人の子の誕生日のプレゼントにしました。
あちこちの書店で探しましたが…なかなか見つからなくて、
ここでやっと見つけました。
日本語は、ひらがなで書いてあり、その下にローマ字で読み方が
書いてあります。
日本語の横に、ポルトガル語が書いてあり、その下に読み方が
書いてあります。
そして、ポルトガル語の後に英語が書いてあります。
英語も載ってるのはなかなかないみたいです。
日本語で調べるので、日本人向けですが…
辞書だとかなり高く、これは値段もそれほど高くなく、
プレゼントしたのを知ったブラジル人の子達に、同じのを
買って欲しいと頼まれたのもおすすめの一つです。
便利な3カ国語辞典!
★★★★★
ローマ字や読み方があるので、日本語が読めない人やポルトガル語初学者にも気軽に使えるところがいいです。語数もかなり多く、付録では会話表現も「すぐに使える」ものばかりで便利です。英語とポルトガル語が同時に学べるので、まさに一石二鳥!
まさにすぐ使える日本語・ポルトガル語・英語による画期的な辞典!
★★★★★
タイトルそのままのまさにすぐ使える日本語・ポルトガル(ブラジル)語・英語による画期的な辞典!かたかな表記もあるので初心者にも最適。また、英語と比較しながらポルトガル語を楽しく学べるのも大きな魅力の一つ。ポルトガル語をこれから始めたい人、また現在勉強中の人にも必携の一冊。巻末の日常基礎分類単語は旅行者などにも十分使えます。