この本はポルトガルのノーベル賞作家サラマーゴが彼の敬愛する詩人ペソアに捧げたオマージュである。物語は1935年、詩人ペソアが倒れたリスボン、ペソアが作り出した異名者の一人レイスが、亡命先のポルトガルから帰還するところから始まる。レイスのもとに死んだはずのペソアが度々現れ……。
所々にペソアやレイスの作品についての言及が織り込まれ、サラマーゴの詩人に対する想いを感じさせる幻想小説の逸品。