ここで紹介されているのは、日本で一般に流布されている小本（略本）ではなく、大本（広本）です。経文の本体は同じですが、大本ですので、経文の前後に数行ずつ文章がついています。漢文からの訳ではないので、漢文や書き下し文は掲載されていません。ですから、おなじみの“あのくたらさんみゃくさんぼだい”といった日本で発音されている言葉に対するダライラマの解釈がどれにあたるのかは、漢文を手元に別に置かないと困難です。文章は平易で、仏教の基礎知識なしに理解でき、入門というにはふさわしいでしょう。この本では、般若心教の理解には“空”の理解が不可欠であるとし、“空“の説明をしていますが、アメリカで行われたセミナーの訳であるため、深みには当然欠けます。この本では、ダライラマはナーガールジュナの”中論“を数箇所で引用していますが、もっと深く”空“の思想を知りたい人には、中村元博士の詳細な解説付の”中論“の名訳である”龍樹“を読まれることをお勧めします。

ダライラマ１４世によって仏教の基本的な考え方から解説されています。
チベット仏教という枠にとらわれないで、もっと広い見地から仏教の考えかたをとおして、人間の生き方を問いかけています。
本書は般若心経の解説書ではあるのですが、むしろとても良い仏教の入門書になっていると思います。
読みやすい内容でありながらしっかり般若心経を解き明かしています。お勧めできる本です。

般若心経は宗教の心得の薄い私でも知っているお経です。色々な解説書がありますが、ダライ・ラマ１４世の解釈により導かれる言葉を味わってみたいと思います。