日本ででている熟語集は受験レベルのもばかりで、それではどうしても
大人の海外の読み物を読むには語彙数がたりません。
おそらく日本人が海外の雑誌や本を読む場合にわからなくなるのは
慣用句のような、決まった言い方で決まった意味を表す英語表現に弱い
からではないでしょうか。こういったものは、単語レベルで知ってるからといって理解できるものではなく、知ってるか、知らないかの世界です。想像で読んで誤読するより覚えるに如くはないでしょう。それと案外このくらいの語彙数のある熟語集は出版されていないので大人の英語では必須だと思います。

英和辞典で単語、熟語を調べても、なかなか自分の言いたいことまでは書けない、そんな私のような英作文ビギナーの強い味方。私はとても気に入って使っています。例文も自分の言いたいことに当てはめて利用できるものが、とても充実しています。例えば、ページの右手に「好きなことをやる」「あの会社を辞めたのは好きなことをやらせてもらえなかったからです。私は技術者であって制図工ではありません。」その左手に「do one's thing」「I left that company because they wouldn't let me do my thing; I'm an engineer, not a drafts-man.」と、こんな風に掲載されています。本の厚みは3cmくらい。(^^