説明するまでもなくよい出来です。
かつて散々読んだCurious George を英語で再び読んでみようと新シリーズと一緒にまとめ買いしたのですが、やはり新シリーズと比べるとこのオリジナルのシリーズのほうが断然いいですね。

子供が英語を習って３年近くなり基本的な英語（英検４～５級程度）を読めるようになりました。低学年のお子さんに最初に読んであげその次に自分で読む練習をさせるにはピッタリだと思います。内容はアフリカから連れてこられ動物園に入ったジョージがそこから抜け出し、いたずらを色々とし新聞に載ったことからあの黄色い帽子のおじさんに会えるという暖かいお話です。ジョージの本は色々ありますが、この本を読むとどんどんこのシリーズが好きになってくれそうです。保存版！買ってよかった。

おさるのジョージのシリーズの絵本です．
動物園の外がどうなっているのか気になるジョージは，
ある日動物園を抜け出します．
その才能(?)を買われ，ジョージはいろんな仕事をやってみるのですが，
またいつもの悪いくせが．．．
語彙レベルは600．総語数は約1300．SSSの難易度レベルは2.

Poor George misses his friend, the Man in the Yellow Hat, so he runs away from the zoo to find him: typical separation anxiety. But of course, George`s adventures, whimsically illustrated, are far from typical, and he ends up in the movies. This was alot of fun for my kids, but I also enjoyed revisiting a few memorable scenes. Vintage Curious George at his best.