the most intelligible and thought-provoking guide to philosophical thought
★★★★★
「Is there any knowledge in the world which is so certain that no reasonable man could doubt it?」
Beginning with this question, Bertrand Russell in this book deals with this problem which has been repeatedly tackled by modern philosohy, grapples with it more clearly and succinctly than it has ever been.
The Problems of Philosophy, which is free from technical terms and perfectly clear to the general readers, is the most intelligible and thought-provoking guide to the fundamental philosophical thought.
Bertrand Russell, winner of the Nobel Prize for literature, has a remarkable talent for making arcane subjects accessible to non specialists.
Why study philosophy? In developing the answer he offers lucid philosophical consideration on various matters, and leads us to be interested in the wonder lying just below the sueface even in the commonest things of daily life.
☆☆☆☆☆!!
● なお、この The Problems of Philosophy/ Bertrand Russell の翻訳書では、
ちくま学芸文庫から出ている 高村夏輝さん訳 「哲学入門/ バートランド・ラッセル」は、
秀逸な達意の名訳で、読みやすく、実に、素晴らしい本です。
所謂、翻訳哲学書の読みにくさ、難解さの大半は、訳者の原書理解力・その翻訳力量不足が原因です。
この高村さんの翻訳はそういう意味でも、素晴らしいと思いますし、翻訳史上とても貴重な財産だと思います。
この本も☆☆☆☆☆!!です。
ラッセル入門に最適!
★★★★★
ラッセルに興味がある人は必読です。場合によってはこれだけでいいかもしれません。
タイトル「哲学の諸問題」どおり、ラッセルが哲学の問題と考えたトピックと、そのラッセル流の解法がわかりやすく説明されています。ラッセルの業績はいろいろありますが、そのエッセンスが全て詰まっています。こんなにきれいに哲学の問題が解けちゃうの?と思う人もいるかもしれませんが、それがラッセルの持ち味です。実際に解くのにラッセルも苦労しています。
確かに、いつの間にかラッセルは時代遅れになってしまった観があります。ラッセル流の解法が行き詰まってしまったのも事実ですが、ラッセル以降の哲学者はラッセルが本気で関わっていた核とでもいうべき問題を、ウィトゲンシュタインの問題で迂回しただけのような気がします。