上村松園画集＜高画質版・英訳付＞ 日本の名画全集
価格： ￥0
カテゴリ： Kindle版
近代日本画、特に「美人画」を代表する女流日本画家の一人、上村松園（1875-1949）の作品集です。高画質、英訳付きで、美人画114点、下絵・写生図50点以上を掲載し、松園画集の決定版として、貴重な作品の数々をお楽しみいただけます。
１ページに１枚の作品が収録され、画像部分をダブルクリックすることで、さらに拡大して見ることが可能です。松園の特長でもある、女性ならではの視点で描かれた、美しく凛とした女性たちの表情、伝統的な髪型やかんざし、着物の柄まで、詳細にご覧いただけます。
それぞれの絵には、作品鑑賞の手助けとなる、タイトル、制作年、サイズ、収蔵美術館などの情報を明記し、代表的な作品には解説も加えています。さらに、松園の生涯と画風の解説ページもあり、より深く松園の世界観を知ることができます。日本画ビギナーから上級者までお薦めできる画集です。（全てのテキストには英訳が付記されています）
【収録作品】
四季美人図／よそほい／義貞勾当内侍を視る／清女塞簾之図
婦女之図（ものおもい）／人生の花／蜃気楼／粧／姉妹三人
春のよそほい／志ゃぼん玉／遊女亀遊／浴後美人／長夜／花見の図
月影／三美人之図／虫の音／人形つかい（２作品）／花のにぎわい
美人之図／處女愛児図／二美人観書／蛍（２作品）／舞支度／娘深雪
虫の音／むしの音図／花がたみ／お万の図／桜可里／吹雪美人図
焔／楊貴妃／楚蓮香図／楚蓮香之図／梅下佳人／春苑／唐美人
待月（２作品）／良宵之図／紫式部図／娘／上臈之図／月蝕の宵
美人納涼図（２作品）／桜可里／多から舩／簾のかげ／新蛍（３作品）
春秋／伊勢大輔／美人納涼図／虹を見る／母子／青眉／夕べ
鴛鴦髷／春粧／花嫁／桜狩の図／天保歌妓／汐くみ／春宵（２作品）
序の舞／秋の粧／志ぐれ／春のよそをひ／上臈の図
草紙洗小町／春雪／朝ぞら／灯／雪（２作品）
春信／雪月花／花下美人／砧／緑雨／男舞之図／かんざし
美人書見／菊寿／わか葉のころ／風／わか葉／櫛
鼓の音／春芳／つれづれ／夕暮／晴日／美人観書／娘
賞秋／詠哥／暮秋／晩秋／清韻／円窓美人／楠公夫人／花下上臈図
牡丹雪／静／新秋／静思／庭の雪／若葉／初夏の夕
…ほか下絵、写生多数
-------
This is a collection of works by Uemura Shoen (1875-1949), one of the female artist representing "Bijinga" (paintings of beautiful women) of modern Nihonga (Japanese style paintings) . You can enjoy over 150 valuable works, with high image quality, with English translation.
One piece is recorded on one page and you can see the enlarged image by double tapping the image part. So you can see in detail, such as facial expressions of beautiful and dignified women, japanese traditional hairstyle, hair ornament, kimono pattern etc, which is also a feature of Shoen, drawn from the unique viewpoint of women.
In each picture, we put information such as title, production year, size, collection museum and so on clearly, and added some commentary to some of the representative works to help appreciation of the work. In addition, Shoen's lifetime and her painting style of commentary page is also available, so it is even possible to know the world of her painting.
It is the best Shoen's painting collection that gives satisfaction from beginners of Japanese style paintings appreciation to advanced people. (All texts are accompanied by English translations.)
１ページに１枚の作品が収録され、画像部分をダブルクリックすることで、さらに拡大して見ることが可能です。松園の特長でもある、女性ならではの視点で描かれた、美しく凛とした女性たちの表情、伝統的な髪型やかんざし、着物の柄まで、詳細にご覧いただけます。
それぞれの絵には、作品鑑賞の手助けとなる、タイトル、制作年、サイズ、収蔵美術館などの情報を明記し、代表的な作品には解説も加えています。さらに、松園の生涯と画風の解説ページもあり、より深く松園の世界観を知ることができます。日本画ビギナーから上級者までお薦めできる画集です。（全てのテキストには英訳が付記されています）
【収録作品】
四季美人図／よそほい／義貞勾当内侍を視る／清女塞簾之図
婦女之図（ものおもい）／人生の花／蜃気楼／粧／姉妹三人
春のよそほい／志ゃぼん玉／遊女亀遊／浴後美人／長夜／花見の図
月影／三美人之図／虫の音／人形つかい（２作品）／花のにぎわい
美人之図／處女愛児図／二美人観書／蛍（２作品）／舞支度／娘深雪
虫の音／むしの音図／花がたみ／お万の図／桜可里／吹雪美人図
焔／楊貴妃／楚蓮香図／楚蓮香之図／梅下佳人／春苑／唐美人
待月（２作品）／良宵之図／紫式部図／娘／上臈之図／月蝕の宵
美人納涼図（２作品）／桜可里／多から舩／簾のかげ／新蛍（３作品）
春秋／伊勢大輔／美人納涼図／虹を見る／母子／青眉／夕べ
鴛鴦髷／春粧／花嫁／桜狩の図／天保歌妓／汐くみ／春宵（２作品）
序の舞／秋の粧／志ぐれ／春のよそをひ／上臈の図
草紙洗小町／春雪／朝ぞら／灯／雪（２作品）
春信／雪月花／花下美人／砧／緑雨／男舞之図／かんざし
美人書見／菊寿／わか葉のころ／風／わか葉／櫛
鼓の音／春芳／つれづれ／夕暮／晴日／美人観書／娘
賞秋／詠哥／暮秋／晩秋／清韻／円窓美人／楠公夫人／花下上臈図
牡丹雪／静／新秋／静思／庭の雪／若葉／初夏の夕
…ほか下絵、写生多数
-------
This is a collection of works by Uemura Shoen (1875-1949), one of the female artist representing "Bijinga" (paintings of beautiful women) of modern Nihonga (Japanese style paintings) . You can enjoy over 150 valuable works, with high image quality, with English translation.
One piece is recorded on one page and you can see the enlarged image by double tapping the image part. So you can see in detail, such as facial expressions of beautiful and dignified women, japanese traditional hairstyle, hair ornament, kimono pattern etc, which is also a feature of Shoen, drawn from the unique viewpoint of women.
In each picture, we put information such as title, production year, size, collection museum and so on clearly, and added some commentary to some of the representative works to help appreciation of the work. In addition, Shoen's lifetime and her painting style of commentary page is also available, so it is even possible to know the world of her painting.
It is the best Shoen's painting collection that gives satisfaction from beginners of Japanese style paintings appreciation to advanced people. (All texts are accompanied by English translations.)