ナレーション：Roald Dahl本人です
読速:約165Word/分

著者であるRoald Dahl本人が朗読しています。
なまりがあるイギリス英語なので、聞きなれないとやや早く感じます。
著者の思い入れが垣間見れるので、一聞の価値はあります。

ロアルド・ダールなので、楽しい不思議なお話です。
題名だけを見て、不思議な力を身につける前の段階からお話がはじまると思ってました。完全な思いこみですが・・

すでに魔法の指をもっている女の子が主人公のお話です。ちょっとした風刺もきいているので、大人も息抜きに読んでみてはいかがでしょうか。
挿絵もあり、複雑な内容ではないので、中学生にも読めると思います。

人差し指に不思議な力を持つ女の子が、狩り好きの隣人を鳥に変えてしまうお話です。人間が羽のついた鳥になり、カモが手のある人間になります。途中、鳥になった人たちはどうなってしまうんだろう、とはらはらしました。“The Twits”のように、「え～！？」となるようなエンディングを期待する人にはちょっと．．．という感じがします。そういった意味で星４つです。

英語は初級で、中学校レベルだと思います。

時間を楽しく消費するための本としてネイティブの子供にはお勧めできるのかもしれませんが，日本人の高校生など英文法が一通り分かり始めた人に，「英語の勉強にしては楽しいよ」と進めるには難しいと思います。「英語」のお勉強をしたい，もしくは，児童小説をこよなく愛しているという人向きかと存じます。

児童文学で有名なロアルド・ダールの作品．
主人公の女の子は「Magic Finger」を持っているんだけど，
普段は使わないようにしています．隣のGregg一家は悪い人た
ちではないのだが，huntingが好きで，鳥やら鹿やらを撃ちま
くるんで，ついに女の子はキレて．．．
Gregg一家に起こった出来事は，涙を誘いつつも笑えます．

挿絵が全ページにあり，語彙も簡単なものがほとんどなので，
非常に読みやすいと思います．
語彙レベルは1200．総語数は約2700．SSSの難易度レベルは3.